Hay solo un servidor HTTP, por lo que el siguiente paso va a ser visitar la página.
Es un imitación de la página de Dockerlabs, con sus laboratorios, dificultades, buscador...
Después de realizar fuzzing con gobuster
Doy con un directorio interesante, llamado /machine.php, que permite la subida de archivos. Al intentar subir mi archivo shell.php, la página muestra el siguiente mensaje: "No se permite la subida de archivos que no sean .zip".
Explotación
Después de probar varias extensiones y otros métodos durante un rato, puedo subir el archivo malicioso con la extensión .phar, una vez hecho esto, voy a /uploads, me pongo en escucha en una terminal con nc -nvlp 443 y clico en el archivo que acabo de subir, ganando una shell como www-data.
Post explotación
Lo primero es sanitizar la shell.
Al hacer sudo -l veo que puedo ejecutar grep como root, después de echar un ojo por la máquina encuentro un archivo en la ruta /opt/nota.txt, lo leo con grep y veo que indica la ruta a un archivo que contiene la contraseña de root, lo leo de nuevo usando grep y ya tengo credenciales para autenticarme como root.